前职业曲棍球运动员马特·沙德与私家侦探安吉·埃弗雷特组成的不靠谱队伍，成功的解决多伦多周围的各种犯罪。。英语教师克莱尔（丽贝卡·豪尔 Rebecca Hall 饰）被一种持续不断的嗡嗡声所折磨，似乎只有少数人才能听到这种声音。。
