两名不合拍的警察十年后被迫再次搭档，来到一座四分五裂的法国小镇调查一起谋杀案。在那里，更大的阴谋浮出水面。。两个旅行者在穿越遥远的美国风景时发生了神秘事件。表面上看来一切都很正常，但看似简单的假期很快就变成了黑暗和复杂的秘密网络。。
